导演：凯伦·叶达雅 

主演：罗内特·艾尔卡贝兹 黛娜·伊雯 

金子是个十来岁的女孩，大部分时间她都在照料母亲露丝。露丝曾是个隐君子，尽管现在戒掉了，但是几乎没有能力照顾自己，更不用说养家糊口。于是这个家庭重担落在了;金子;身上。但是，另一方面;金子也要兼顾自己的学业，否则她的前途将失去方向。她将如何在两者间作出选择呢？ 分享十八岁的阿娥（Or）为母亲能离开皮肉生涯而拼命工作，维持生计，过着穷困的生活；母亲对流莺的生活仍未能淡忘，在女儿半求半逼之下回到正常人的轨道上当家佣，可是不羁的母亲每逢入夜便偷偷上街出卖年老色衰的躯体，令女儿伤心欲绝；面对生活压力和情欲的折磨，女儿最后步母亲的后尘，堕入妓海，取代母亲的位置。